 |
2010 |
| |
|
|
2009
A V I S I M P O R T A N T ! |
| |
- Burkina Faso, janvier 2009
- C'est reparti pour un mois!
[4 photos: Paris]
- Contacts, organisation du séjour... et visites à l'hôpital
- Anecdotes et images insolites...
[7 photos: Ouagadougou]
- Deux jours «au village» (1)
[8 photos: Ouagadougou, Dori, Arbinda]
- Deux jours «au village» (2)
[11 photos: Arbinda, Dala]
- Deux jours «au village» (3)
[19 photos: Gorguél, Sénékaye, N'Goroua, 2 vidéos: Sénékaye]
- Deux jours «au village» (4 et fin)
[10 photos: Gorguél, pistes, baobabs]
- Des soucis à Mouni
[4 photos]
- Séminaire d'information sur le financement des projets de développement, à Yam Pukri
[5 photos: Ouagadougou]
- Les boutiques de l'Avenue de Chambéry...
[diaporama 25 photos]
- Post-scriptum
[12 photos: Ouagadougou, Mouni, 1 vidéo: Lèba]
|
|
2008 |
| |
|
|
2007 (transféré du blog «Post Scriptum») |
| |
|
|
2006 (transféré du blog «Post Scriptum») |
| |
|
|
2004 (copies d'e-mails) |
| |
|
|
2003 (à voir sur les «Carnets de route» de DeltaLink) |
|
... et auparavant (collection d'e-mails d'archives)
|
| |
- Avant-propos 2000
- Burkina Faso, 2000 (1)
- Janvier 2000, e-mails 0 à 3
(3 photos: Ouagadougou)
- Janvier 2000, e-mails 4 à 8
- Janvier 2000, e-mails 9 à 12
(8 photos: Ouagadougou, Mouni)
- Janvier 2000, e-mails 13 à 16
(9 photos: Mouni, Ouahigouya, Ouagadougou, Genève)
- Avril 2000, e-mails 17 à 19
(2 photos: Ouagadougou)
- Avril 2000, e-mails 20 à 23
(18 photos: Ouagadougou)
- Avril 2000, e-mails 24 à 27
(3 photos: Ouagadougou, Ouahigouya)
- Avril 2000, e-mails 28 à 30
(12 photos: Ouahigouya, Ouagadougou)
- Burkina Faso, 2000 (2)
- Novembre 2000, e-mails 0 à 3
(10 photos: Ouagadougou)
- Novembre 2000, e-mails 4 à 8
(5 photos: Ouagadougou)
- Novembre 2000, e-mails 9 à 11
(5 photos: Gourcy, Mouni)
- Novembre 2000, e-mails 12 à 15
- Novembre 2000, e-mails 16 à 17
(18 photos: Ouagadougou, Ziniaré)
- Bénin, Mali, Burkina Faso, juin 2001
- Juin 2001, e-mails 1 à 5
(5 photos: Cotonou)
- Juin 2001, e-mails 6 à 10
(23 photos: Cotonou, Bamako)
- Juin 2001, e-mails 11 à 15
(13 photos: Bamako)
- Juin 2001, e-mails 16 à 20
(36 photos: Ouagadougou, Bobo Dioulasso, Ouahigouya, Djibo)
- Juin 2001, e-mails 21 à 25
(42 photos: Arbinda, Gorguél, Mouni, Ouahigouya, Ouagadougou)
- Burkina Faso, octobre 2001
- Octobre 2001, e-mails 0 à 2
- Octobre 2001, e-mails 3 à 6
(32 photos: Mouni, Djibo, Arbinda, Dori, Gorom-Gorom, Markoye, Tambao)
- Octobre 2001, e-mails 7 à 10
(23 photos: Oursi, Arbinda, Ouagadougou))
- Octobre 2001, e-mails 11 à 13
- Commentaire de l'auteur
|
|
Spécial voeux de Nouvel An
(Courriels/e-mails collectifs de Gilbert Cujean) |
| |
|
|
 |
Gilbert Cujean |
En juillet 1997, j’ai fais connaissance avec l’Afrique par le Burkina Faso. Le pays venait d’être connecté à Internet et j’ai eu le privilège d’inaugurer la première connexion depuis Ouahigouya et d’y envoyer le
premier e-mail de son Histoire.
Quelques mois plus tard, j’installais la première connexion permanente depuis cette ville, dans les bureaux de la Fédération Nationale des Groupements Naams (FNGN).
Depuis lors, de nombreux voyages m’ont amené dans la région: Burkina Faso, Mali, Niger, Bénin et Togo. Mes débuts bénévoles de coopération avec des enseignants burkinabè ont été suivis d’une activité plus «commerciale» consistant à vendre à bas prix du matériel informatique de seconde main provenant des entreprises suisses romandes (Association DeltaLink). À chaque fois j’ai écrit une série de «Notes de voyages» que je diffusais par courriels à ma famille et mes amis. Des images ont ensuite complété les textes, toujours expédiés par Internet.
Depuis 2006, alors que DeltaLink cessait ses activités, de nouveaux voyages m'ont permis de m’initier à la communication par «blog». Les commentaires n'étant pas fréquents, j'ai finalement préféré de simples pages WEB, plus faciles à maîtriser, surtout en ce qui concerne les images, et plus agréables avec les mauvaises connexions locales. J'ai donc entrepris de «translater» les articles de blog (2006-2007) dans la nouvelle forme, puis en 2009 de reprendre aussi les anciens courriels (2000-2004)... ce qui représente un certain travail!
À vous de juger...
Lausanne (Suisse),
janvier 2008
* * *
Inscrivez/désinscrivez votre adresse e-mail de ma liste de diffusion:
Rechercher sur le Web:
|
