Les PC vendus en Suisse sont en général équipés d'un clavier spécial pour ce pays, dont le plus proche voisin est le clavier anglais QWERTZ (ne pas confondre avec le QWERTY étasunien), et assez différent du clavier français AZERTY.

Les chiffres du clavier alphanumérique (ligne de touches supérieure) sont accédés sans «shidt/majuscule».
Les 3 touches «accentuées» (au centre de la photo) donnent directement «é», «à» et «è», et «ö», «ä» et «ü» avec «shift/majuscule» (pour l'allemand!).
Les autres lettres accentuées, avec tréma, circonflexe, aigu ou grave, sont générées par le truchement de touches «mortes» (à frapper avant la lettre à accentuer).
Les symboles informatiques @ # [ ] { } ~ nécessitent, eux, la touche Alt-Gr.

Configuration sous DOS: keyb sf
... dans «autoexec.bat»